Termini e Condizioni

Sede legale Eni - Roma

I seguenti Termini e Condizioni (di seguito, i "T&C") si applicano all'utilizzo da parte degli Utenti dei servizi presenti all’interno dell’app “Fuoricasello guida Ristoranti” (l’”App”) di Eni S.p.A, società con sede in Piazzale Enrico Mattei, 1 00144 Roma, Codice Fiscale e Registro Imprese di Roma n. 00484960588, Partita Iva 00905811006 (di seguito, “Eni”).

L’App è disponibile per iOS ed Android.
 

  1.  Identificazione dei Servizi

    L’App si prefigge lo scopo di:
    Consigliare a chi viaggia in autostrada i migliori ristoranti e trattorie nei pressi delle uscite autostradali. Versione mobile della nota guida cartacea, Fuoricasello è un prezioso strumento per chi, anche durante un viaggio in autostrada, non rinuncia al mangiar bene, scegliendo sempre i migliori ristoranti o trattorie.
    Scaricando l’App, gli utenti accedono alle seguenti funzionalità (i “Servizi”):

    1)    Ricerca
    Grazie ad un unico campo di ricerca ora puoi, sin da subito, effettuare una ricerca per nome ristorante selezionato da Fuoricasello o per casello autostradale.

    2)    Intorno a te
    Puoi attivare la Realtà Aumentata e visualizzare i ristoranti intorno a te semplicemente inquadrando con il tuo smartphone lo scenario circostante l'uscita dall'autostrada.

    3)    Mappa
    Puoi visualizzare i ristoranti e le trattorie presenti nella tua zona segnalati da Fuoricasello, selezionare sulla mappa quello a te più vicino e scoprire come arrivarci.

    4)    Scheda
    Puoi consultare la sua scheda informativa, i prezzi e i servizi offerti dai ristoranti individuati, contattare e raggiungere il posto da te scelto con un semplice tocco.

    5)    I tuoi preferiti
    Puoi salvare il ristorante scelto tra i tuoi luoghi preferiti, per averlo sempre a disposizione e consultarlo agevolmente ogni volta che vuoi.

    6)    Recenti
    Puoi sfogliare gli ultimi luoghi visualizzati e consultare le schede dettagliate per scegliere tra tutti il ristorante più adatto e il più vicino. Puoi sempre decidere di salvare il posto scelto tra i preferiti.

    Eni potrà ampliare la gamma dei Servizi, aggiornando l’App e dandone comunicazione agli Utenti. In tal caso i presenti T&C si applicheranno anche a tutti i successivi Servizi, come di volta in volta identificati.
      
  2. Modalità di erogazione dei Servizi

    I Servizi sono offerti agli Utenti senza richiesta di pagamento di alcun corrispettivo.

    Eni potrà in ogni momento sospendere o interrompere definitivamente l'erogazione dei Servizi in tutto o in parte.

    Eni non offre alcuna garanzia che i Servizi corrispondano ai requisiti richiesti dall’Utente, né alcuna garanzia circa i risultati che sono attesi, sperati od ottenuti mediante la loro fruizione.

    Eni agirà secondo diligenza professionale nel fornire all'Utente i propri Servizi e nel garantire una esperienza sicura. Eni esclude proprie responsabilità in relazione a eventi che siano esterni alla propria sfera di controllo.
    I Servizi potranno non essere supportati da alcuni dei browser e/o sistemi operativi in commercio o da alcune versioni di essi, e sarà cura ed onere dell'Utente individuare la corretta combinazione di software e hardware che consenta una adeguata fruizione dei Servizi.

  3. Accesso ai Servizi

    Per poter utilizzare i Servizi indicati nell’articolo 1.2 non è necessario registrarsi. Per maggiori informazioni in merito al trattamento dei dati personali è possibile consultare l’Informativa Privacy.

  4.  Modifiche dei T&C.

    Le variazioni dei T&C saranno consultabili dall’Utente all’interno dell’App. In caso di avvenuto aggiornamento dei T&C, all’Utente sarà richiesto di accettare nuovamente gli stessi al primo accesso.

    L'uso di anche solo un Servizio da parte dell'Utente costituirà una conferma della sua volontà di aderire ai T&C, alle eventuali condizioni particolari dei Servizi e alle relative successive modificazioni. Le modificazioni saranno efficaci decorsi 30 giorni dalla data di pubblicazione sull’App, salvo diversa indicazione contenuta all’interno delle modificazioni stesse e salvo che norme di legge o provvedimenti amministrativi non impongano o comportino una data di applicazione differente.
    È sempre fatta salva la facoltà dell’Utente di recedere senza oneri dai presenti T&C, cancellando il suo account attraverso la funzione appositamente prevista nel proprio profilo Utente ovvero disinstallando l’App.
     
  5. Manleva
     
    L'Utente si obbliga a utilizzare l’App nel modo consentito dalle presenti T&C.
    L'Utente assume esclusiva responsabilità per ogni sua attività nell'ambito dei Servizi e si impegna a manlevare e tenere indenne Eni da qualsiasi richiesta o pretesa relativa a o derivante dall'uso o dall'abuso della propria utilizzazione dei Servizi.
    La violazione degli obblighi previsti dai presenti T&C può comportare la sospensione temporanea o permanente dell’Utente dai Servizi o dall’accesso al Portale.
     
  6. Diritti di proprietà intellettuale ed industriale in relazione al Portale e all’App ed ai Servizi

    L'Utente riconosce espressamente che tutti i diritti di proprietà industriale e intellettuale, tra cui, a puro titolo esemplificativo e non esaustivo, copyright, know-how, codice sorgente, software, hardware, progetti, applicativi, brevetti, marchi, segreti industriali, formule, algoritmi, modelli, banche dati e simili, relativi ai Servizi, ai dati e agli altri materiali provenienti da Eni e/o dai suoi danti causa o comunque messi a disposizione dell'Utente da parte di Eni e/o dei suoi danti causa in forza dei T&C o comunque utilizzati all’interno del Portale o del Sito sono e restano di titolarità esclusiva di Eni e/o dei rispettivi titolari, e che nessun diritto, salvo quello dell'utilizzo esclusivamente personale in conformità alle presenti T&C, viene concesso all'Utente in relazione a quanto sopra.

    In particolare, l’Utente si impegna, tra le altre cose, a non compiere atti di disposizione (sia a titolo gratuito sia a titolo oneroso) o sfruttamento dei contenuti multimediali presenti nel Portale, nel Sito e dei rispettivi software e quindi, a titolo esemplificativo, si impegna a non riprodurli, trascriverli, farne oggetto di rappresentazione o esecuzione in qualsiasi forma, diffonderli, comunicarli al pubblico con qualsiasi mezzo, distribuirli, tradurli, noleggiarli, pubblicarli, divulgarli, modificarli, e creare lavori basati sugli stessi, integralmente o parzialmente, in ogni altro modo che non sia consentito ai sensi dei presenti T&C ovvero da norme inderogabili di legge e comunque a non compiere atti pregiudizievoli al diritto morale degli autori e di utilizzazione economica di dette opere.

    L’Utente prende altresì atto di non essere autorizzato a creare lavori derivati da o in qualsiasi modo tentare di scoprire qualunque codice sorgente dei software utilizzati all’interno del Portale e del Sito anche tramite attività di decompilazione e/o reverse engineering, o sviluppare prodotti o applicazioni software basate sugli stessi o che facciano in qualsiasi modo uso degli stessi. L’Utente resterà unico responsabile in relazione a qualsiasi rivendicazione avanzata da terzi a causa dell'utilizzo improprio del Portale, del Sito e dell’App e per la conseguente violazione di diritti di proprietà intellettuale o industriale o altro diritto di terzi, nonché per la violazione di ogni disposizione vigente di legge applicabile, con espressa manleva in favore di Eni.

    Le banche dati su cui si basano i Servizi (di seguito, le “Banche Dati”), nonché i contenuti del Portale, del Sito e dell’App sono protetti altresì dal diritto d'autore sensi della legge 22 aprile 1941 n. 633 e successive modifiche (di seguito, “Legge diritto d'autore”). Le Banche Dati sono inoltre oggetto di investimenti rilevanti da parte di Eni, con conseguente protezione anche ai sensi degli artt. 102 bis e 102 ter della Legge diritto d'autore. Ai fini della predetta tutela, l'unico utilizzo consentito delle Banche Dati da parte degli utenti è quello effettuato in conformità ai presenti T&C. In nessun caso i presenti T&C potranno essere interpretati come conferenti agli Utenti il diritto di estrazione ovvero di reimpiego della totalità o di una parte sostanziale dei dati.

  7.  Divieto di rivendita

    Il diritto dell'Utente ad utilizzare i Servizi è personale e non cedibile. L'Utente può accedere ai Servizi solo in qualità di persona fisica per un utilizzo strettamente personale.
     
  8.  Link e collegamenti esterni

    Eni può fornire link ad altri siti o ad altre risorse della rete Internet. L'Utente dà atto e riconosce che Eni non ha alcun controllo sul contenuto di tali siti ed in qualità di mero terzo non ha alcuna responsabilità per il contenuto e/o il materiale, anche pubblicitario, divulgato su tali siti o risorse esterne o peri prodotti o servizi ivi offerti. Tali prodotti o servizi non possono considerarsi in alcun modo sponsorizzati, condivisi o supportati da Eni e pertanto l'Utente assume ogni responsabilità per gli acquisti eventualmente effettuati di detti prodotti o servizi.

    Agli Utenti può essere concessa la facoltà di condividere link a contenuti presenti all’interno del Portale su altre piattaforme social presenti in rete. Tale attività sarà svolta dagli Utenti nel rispetto dei presenti T&C e delle condizioni applicabili alle piattaforme verso cui è operato il rimando.

  9. Limitazione di responsabilità

    Eni declina ogni responsabilità per le eventuali pretese dell’Utente relative all’impossibilità di utilizzare i Servizi per qualsiasi ragione non imputabile ad Eni. Eni non assume responsabilità per danni, pretese o perdite, dirette o indirette, derivanti all'Utente per il mancato e/o difettoso funzionamento delle apparecchiature elettroniche dell'Utente stesso o di terzi, inclusi gli Internet Service Providers, di collegamenti telefonici e/o telematici. Eni non potrà essere ritenuta inadempiente alle proprie obbligazioni né responsabile dei danni:

    a)  conseguenti alla mancata prestazione dei Servizi a causa dell'errato o mancato funzionamento del mezzo elettronico di comunicazione per cause al di fuori della sfera del proprio prevedibile controllo, compresi, in via esemplificativa, incendi, disastri naturali, mancanza di energia, indisponibilità delle linee di collegamento telefoniche o di altri fornitori dei servizi di rete, malfunzionamento dei calcolatori ed altri dispositivi elettronici, anche non facenti parte integrante della rete Internet, malfunzionamento dei programmi per elaboratore installati dall'Utente;

    b)  derivanti da azioni di altri utenti o di altre persone aventi accesso ad Internet.

  10. Legge applicabile e foro competente

    I T&C sono regolate dalla legge italiana. Nel caso in cui alcune delle disposizioni fossero ritenute invalide, nulle e/o comunque non applicabili in forza delle vigenti disposizioni di legge, le restanti dovranno comunque considerarsi pienamente valide ed efficaci.

    Nel caso di Utente qualificabile come consumatore, ai sensi della normativa vigente, per ogni eventuale controversia di cui Eni sia parte e scaturente dall’utilizzo del Portale o dalla violazione dei presenti T&C sarà competente in via esclusiva il Foro del luogo di residenza o del domicilio eletto dall’Utente stesso nel territorio italiano. In tutti gli altri casi sarà competente in via esclusiva il foro di Roma.

    Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 c.c., l’Utente in particolare prende atto ed accetta le seguenti disposizioni dei T&C: Art. 2 “Modalità di erogazione dei Servizi”; Art. 4 “Modifiche dei T&C”; Art. 5 “Manleva”; Art. 7 “Divieto di rivendita; Art. 9 “Limitazione di responsabilità”; Art. 10 “Legge applicabile foro competente”.

 



Back to top
Back to top